How to implement a data-driven tool into a creative design process